Comparativi are expressed in Italian with these words:
(così)...come as...as
(tanto)...quanto as...as; as much/many....as
più di/che more...than; -er than
meno...di/che less...than
più o meno / di:
to compare two nouns (people or things) in terms of a single quality (adjective or adverb) or action (verb).
two nouns + one adj Quello scienzato è più meticoloso di Franco.
scienzato and Franco + meticoloso
Two nouns + one verb Claudio scrive meno articolo di Maria.
Claudio and Maria + scrivere articoli
più o meno / che:
to compare two qualities or attributes of a single noun.
to compare two adverbs or two objects with respect to a single verb
One noun + two adjectives Le idee di Claudio sono più originali che convenzionali.
idee + originall and conventional
Claudio's ideas are more original than conventional.
One verb + two objects Bevo più caffè che tè.
Bevo + caffè and tè I drink more coffee than tea.
One verb + two adverbs Piove meno adesso che stamattina.
Piove + adesso and stamattina It's raining less now than (it was) this morning.
ALSO - use più o meno / che - before prepositions and infinitives
Viaggiamo meno in treno che in aereo. We travel less by train than by plane.
È più importante bere che mangiare? Is it more important to drink than to eat?